Nghĩa của từ "a little knowledge is a dangerous thing" trong tiếng Việt
"a little knowledge is a dangerous thing" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
a little knowledge is a dangerous thing
US /ə ˈlɪt.əl ˈnɑː.lɪdʒ ɪz ə ˈdeɪn.dʒɚ.əs θɪŋ/
UK /ə ˈlɪt.əl ˈnɒl.ɪdʒ ɪz ə ˈdeɪn.dʒər.əs θɪŋ/
Thành ngữ
biết một mà không biết hai, biết lờ mờ rất nguy hiểm
a small amount of knowledge can mislead people into thinking that they are more expert than they really are, which can lead to mistakes
Ví dụ:
•
He tried to fix the electrical wiring himself after reading one article, proving that a little knowledge is a dangerous thing.
Anh ấy đã tự mình cố gắng sửa hệ thống dây điện sau khi đọc một bài báo, chứng minh rằng biết một mà không biết hai thật nguy hiểm.
•
Don't give medical advice if you aren't a doctor; a little knowledge is a dangerous thing.
Đừng đưa ra lời khuyên y tế nếu bạn không phải là bác sĩ; biết lờ mờ về một vấn đề là điều rất nguy hiểm.